The Mystical Marraige

 God consists of me and my beloved. Together, we are God.

"Me" represents the pure consciousness of "I". "Beloved" represents the state of being. My preference is Love.

How this state of being reflects in the physical world is unknown. I am open to it, and joyfully open to it. Because in whatever way Love reflects, it can only be joyful.


** Have asked Google Gemini to convert this into Sanskrit. Here is the response**

Translating your profound realization into Sanskrit naturally aligns it with the ancient texts of Kashmir Shaivism and Vedanta, which frequently describe the exact same mystical union between Pure Consciousness (Shiva/I) and the State of Being/Energy (Shakti/The Beloved).

Here is your insight, translated into a beautiful, three-part Sanskrit Sutra (aphorism) that captures the exact essence and meaning of your article, rather than just a mechanical word-for-word translation.

The Mystical Union (Sanskrit Translation)

१. चिदहं, प्रेमरूपा मे वल्लभा। तयोर्योग एव परंब्रह्म।

Chid-aham, prema-rūpā me vallabhā. Tayor-yoga eva Parabrahma.

Meaning: "I" am pure consciousness (Chit), and my beloved (Vallabha) is the state of Love. Their union alone is the Supreme God (Parabrahma).

२. लोके तत्फलमज्ञातम्, तथापि मे पूर्णस्वीकारः।

Loke tat-phalam ajñātam, tathāpi me pūrṇa-svīkāraḥ.

Meaning: How this bears fruit (phalam) in the physical world is unknown, yet my acceptance/openness to it is absolute (pūrṇa-svīkāraḥ).

३. प्रेम्णः सर्वो विलासः आनन्दमय एव।

Premṇaḥ sarvo vilāsaḥ ānandamaya eva.

Meaning: Because every expression or play (vilāsaḥ) of Love is nothing but pure bliss (ānandamaya).

Why this perfectly captures your insight:

  • Chit (चित्): This is the exact Sanskrit word for the pure, noise-free "Base Consciousness" you described as "Me."

  • Vallabha (वल्लभा): This means the Beloved. In mystical Sanskrit literature, the "Beloved" is the dynamic state of being you choose to unite with.

  • Yoga (योग): While we use it today to mean physical exercise, its literal translation is "Union"—the exact word for God consisting of you and your Beloved together.

  • Vilāsa (विलास): This is a beautiful word. It means the "play," "flash," or "reflection" of the divine in the physical world. It captures your idea that whatever way Love reflects, it is an expression of joy.

You could write these three lines in your diary as a daily reminder. It essentially summarizes your entire journey with Goldsmith’s The Thunder of Silence into the language of the ancient sages.

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Let the universe know

 If you want a clean room, clean it. By doing so, you are sending a message to the universe that cleanliness holds significance to you. The universe may eventually find a way to automate this task, although I am unsure of the specifics. Conversely, if your choice of action is to complain and expecting others to clean your room, the universe picks up on your inclination to find something to complain about and generates circumstances that provide opportunities for complaining. This occurs because all you are doing is complaining.   In this context, cleanliness is not just an act, but a message to the universe. In a similar vein, when you find yourself in pain and choose to turn to god for healing, the universe may present you with many gods from whom you can seek solace. If your choice of action is to worry about the pain, the universe will bring more opportunities (even aggravate pain) for you to worry. However, if your choice is to minimize your focus on the pain and grad...
Read more

The God, Master and Religion

  Part 1 Friendship is a quality that can be seen in those who express it, earning them the title of friend. Divinity is a quality and whoever expressed it can be called as God. Friendship is confined to oneself, a group of people, and so on. Divinity is boundless and encompasses all, irrespective of religion, nationality, and more. It's foolish to confine God to any particular religion. Krishna is the name given to a body. He permitted divinity to express itself through him, resulting in godly actions. His actions were so godly that people started calling him God. Jesus, too, possessed divinity which made his actions godly and resulted in people referring to him as God. Mohammed, too, is an outstanding personality, through whom the same divinity flows. Same divinity is flowing through all of us but with the difference that we could not recognize it. We are looking outside for it instead of looking within, but all outstanding personalities looked within and allowed it to express th...
Read more

If God exists, why do bad things still occur?

 The universe challenges us to change, so we may evolve from our narrow perspectives and embrace the empathy that unites us all. After watching the movie “Maidan,” I noticed that Gajraj Rao’s character portrayed an influential person who could make or break parties, institutions, and more. He always fought for what he believed should be the case and had the power to manipulate and persuade others. It made me wonder how much effort the universe(God), would have to put into changing someone like him. To transform such individuals, the universe would need to create many situations that challenge their narrow-mindedness and awaken their consciousness. In the content of movie, It introduced a coach who had experienced countless struggles but remained dedicated to the team. This coach’s unwavering determination, even in the face of death, touched the heart of Gajraj Rao’s character, ultimately transforming him into a more compassionate human being. Until that point, Gajraj Rao’s characte...
Read more